Berlin is cold and dark, there’s snow on the ground and the supermarkets are full of Lebkuchen and testy shoppers, so … it must be time for Secret Satan! Here we go with our annual serving of books with boho/queer/decadent/surreal/occult themes, and hopefully some surprises. I’ve been doing this since 2017 and while I enjoy selecting the titles, it’s an idea that has grown out of all proportion; something once fun risks becoming gruelling and overlong (this is known as Series Five Arrested Development Syndrome, or SFADS). They’re also getting a little repetitive as I find myself exploring the same furrows, bound by the limitations of my own tastes. Plus, I’m out of touch with publishing schedule rhythms since my own modest endeavours in the field came to a close last year. So, fair warning: this may be the last Secret Satan. But hey! Let’s not bum this party out before it’s even started.
As ever, please consider buying from independent book retailers, from Bookshop.org, or the publishers themselves. I have also just got my first order from Asterism, a great initiative that brings together some of the most interesting small presses working today. More on that below.
Our first book makes a smooth segue from my last post, which concerned the Munich villa of artist Franz Stuck. Secessions (eds. Ralph Gleis and Ursula Storch; no indication of translator) is the catalogue to an exhibition about the Secession movements in three cities, and their most emblematic representatives. The first was Munich in 1892 (Stuck) followed by Vienna (1897, Gustav Klimt), and finally Berlin (1898, Max Liebermann). Recreating these progressive breakthroughs in the sites of their inception (mostly; soz Munich), the exhibition recently wound up in Berlin and will continue next year in Vienna. And for more on the creative energies that made Vienna a leader in art and so many other areas, we have Richard Cockett’s Vienna: How the City of Ideas Created the Modern World: “Viennese ideas saturate the modern world. From California architecture to Hollywood Westerns, modern advertising to shopping malls, orgasms to gender confirmation surgery, nuclear fission to fitted kitchens.” As well as the fabled, familiar fin-de-siècle, Cockett’s study shows the innovations of the city continuing between the wars. And it is here that we locate Tänze des Lasters, des Grauens und der Ekstase. Anita Berber in Wien 1922 (Dances of Vice, Horror and Ecstasy. Anita Berber in Vienna 1922; ed. Magdalena Vuković). While only textually accessible to the German-speakers, this is a handsome, richly illustrated edition. It covers an episode that we looked at last year, when Anita Berber and dance partner Sebastian Droste upended the Austrian capital with scandal both onstage and off. It features numerous images for which the pair posed for the great Viennese photographer Madame d’Ora (Dora Kallmus), an honour they shared, improbably, with the last Empress of Austria. Zita became consort in the middle of World War One and died the year the Berlin Wall fell, by which time she “had herself become a fairy-tale figure, a totem of imperial nostalgia”. That’s from Larry Wolff’s The Shadow of the Empress, in which the decline, fall and spectral afterlife of the Habsburgs is interwoven with the genesis of Richard Strauss’s opera Die Frau ohne Schatten. The libretto was by Hugo von Hofmannsthal, who was a friend and keen supporter (along with his frustrated admirer Stefan George) of Leopold Andrian, grandson of the composer Giacomo Meyerbeer and member of the Young Vienna group. Andrian’s psyche was a battleground between his faith (Catholic) and orientation (gay), as reflected in his 1895 novella Der Garten der Erkenntnis, in which we share the thoughts of aristocrat Erwin, including his attraction to an impoverished former classmate. It is difficult to overstate the impact of this, one of the key German-language texts of this era, and I was shocked to discover it had never been published in English. Thanks, then, to Francesca Bugliani Knox for translating The Garden of Knowledge and to Studio Will Dutta for this beautiful hand-finished (limited) edition. This slender volume remained Andrian’s sole literary output, more or less; as the 20th century began he embarked on a career in diplomacy.
To be – as Leopold Andrian was – gay, European and aware in 1895 was to live with a vivid sense of peril, and it is another same-sex affair across class lines in the shadow of Oscar Wilde’s trial that year that dominates Tom Crewe’s novel The New Life. It also makes the important point that when you enter conventional marriage as a cover for your sexuality, you’re actually ruining two lives. The titular anti-hero of Laura Lee’s Wilde Nights & Robber Barons: The Story of Marcel Schwabe was sent away to Australia during Wilde’s trial; he, too, had had an affair with Lord Alfred Douglas and was otherwise enmeshed in numerous schemes and scandals of the day, emerging as something of a swishy Flashman. Honestly, it’s a crazy story; try here for a primer. And naturally Wilde’s trial looms large in the reissued Passionate Attitudes: The English Decadence of the 1890s, the utterly essential study of the Yellow Decade; I rave at greater length about Matthew Sturgis’s 1995 book here. (Aside: a few years ago I caught an exhibition that included the actual calling card that kicked it all off, in which the Marquess of Queensberry denounced Oscar Wilde for “posing as a somdomite” (sic), although so indistinct was his enraged scrawl he might just as well have accused him of peeing in a submarine.) Meanwhile Decadent Conservatism: Aesthetics, Politics and the Past explores the often reactionary politics that dwelt within the heart of a movement that prided itself on its apolitical elevation from the concerns of the chattering classes. Alex Murray’s study reveals the quixotic ideologies of the likes of Swinburne, Yeats, Wilde, Symons, Machen, and the feverish jingoism of the two women writers who published under the name Michael Field.
More distaff Decadence in Extraordinary Aesthetes: Decadents, New Women, and Fin-de-Siècle Culture (ed. Joseph Bristow), which highlights the neglected work of writers like Amy Levy, Ella D’Arcy, Mabel Dearmer (a writer and illustrator who provides the outstanding cover image) along with changing male views of modern womanhood. Decadent Women: Yellow Book Lives is a more accessible study with extensive thematic overlap. Author Jad Adams celebrates “pioneers of a new style, living lives of lurid adventure and romance, as well as experiencing poverty, squalor, disease, and unwanted pregnancy” and notes that “A third of the writers of the Yellow Book, the outstanding literary and artistic journal which published in the middle years of the 1890s, were women.” Across the Channel we find the wonderful Rachilde, card-carrying cross-dresser (for real) whose works combine gender sedition, diabolic forces and a whole Index Librorum Prohibitorum of other outré themes. Available in English for the first time (translated by Brian Stableford), her gothic, supernatural novel The Princess of Darkness (1896) is “a frightening treasure that any connoisseur of perversity is bound to savor”. Rachilde issued the book under a male pseudonym before reviewing it under her own name and, hilariously, trashing it. This brings us to her close companion Jean Lorrain. About a decade ago, I was lamenting that there was only one book by “Sodom’s ambassador to Paris” available in English, but now we have quite a selection, thanks in large part to Snuggly. The latest additions to their roster are his first book The Blood of the Gods (1882, translated by Jacob Rabinowitz), a proto-Decadent collection of stories in verse, and The Turkish Lady (no indication of translator). This is a trio of stories whose title tale (1898) was originally published with narrative photos in something like a fotonovela style. Rachilde and Lorrain were united not just by friendship and scandal – they were also both celebrity spokesmodels for Vin Mariani, a “tonic” wine reputed to aid productivity and wellbeing, a fact not unrelated to its high cocaine content. It enlivened the fun-de-siècle revels of everyone from the most disreputable bohemians to Pope Leo XIII. Yet another Vin Mariani shill was French writer Joséphin Péladan, who was also a self-proclaimed “sandwich man of the Beyond” and descendant of Assyrian kings. Son of Prometheus: The Life and World of Joséphin Péladan is the first major study in English of this singular figure who “authored over a hundred novels and monographs in an attempt to bring about the spiritual regeneration of society through mythopoetic art underpinned by esoteric thought.” Author Sasha Chaitow has written extensively on Péladan, and this volume also includes a foreword by Per Faxneld, who certainly knows his way around this field.
Faxneld is the editor, along with Johan Nilsson, of Satanism: A Reader, which reaches back to the mid-19th century in its survey of a phenomenon too often confused with the imbecilic mummery of devil worship. “Ranging from the esoteric to the anti-clerical, countercultural, and political, the texts span a wide variety of genres, from poetry and polemical religious tracts to ritual instructions and internet FAQ’s.” There is contemporary commentary to accompany these texts, which come from authors including Helena Blavatsky, history’s first self-proclaimed Satanist Stanisław Przybyszewski and – yes, you know he’s coming, there he is … he’s here! – Aleister Crowley. Here he is again trying to sneak in through the back door of a roman à clef, Ethel Archer’s The Hieroglyph. The author of The Book of Plain Cooking dishes up something considerably spicier in this, her sole novel which encompasses “her relationship with the magus Crowley and the various guises he took as poetic mentor, psychonaut, and mystical philosopher”. And Tobias Churton continues his impressively thorough survey of Crowley’s global adventures by detailing The Great Beast’s dark doings in the City of Light. Aleister Crowley in Paris finds Crowley joining the Golden Dawn’s Inner Order, proposing to Eileen Gray and staging “a demonstration for artistic and sexual freedom at Oscar Wilde’s tomb”. In Going Underground: Race, Space, and the Subterranean in the Nineteenth-Century United States we rediscover Black Rosicrucian Paschal Beverly Randolph, a practitioner of the occult carnality that Crowley would later espouse (author Lara Langer Cohen offers an intriguing introduction to Randolph here). Our subterranean journey takes in “Black radical manifestos, anarchist periodicals, sensationalist exposés of the urban underworld, manuals for sex magic, and the initiation rites of secret societies”, with a consistent focus on the uses of space (space, of a different kind, is the place for Afrofuturism, a “lens used to imagine a more empowering future for the Black community through music, art, and speculative fiction.”) Around the same time we find the Oneida Community, one of the many competing sects in 19th-century upstate New York. In An Assassin in Utopia, Susan Wels relates the story of this idealistic society/sex cult and of one frustrated member, incel malcontent Charles Julius Guiteau (you know you’re an incel when you can’t get laid in a sex cult) – and a depressingly familiar pathway to violence, in this case the assassination of US President James Garfield.
Admirers of libidinal 20th-century British occultist Austin Osman Spare are alerted to the reissue of the standard Spare biography by Phil Baker and A Bestiary of Austin Osman Spare, a slim edition accompanying an exhibition at the Viktor Wynd Museum in London (available at the discount price of £6.66, because of course) plus a new edition of Spare’s key text, The Book of Pleasure. The combination of words and images in which Spare sets out his esoteric philosophy is challenging; even Phil Baker calls it “almost unreadable by modern standards … vexing to read, like being told a boring dream”. Context always helps, and this edition comes with additional material including an afterword that analyses Spare’s “Sacred Alphabet”, which was in turn remarkably similar to a system of private signs devised by 19th-century French medium Hélène Smith. In Hélène Smith: Occultism and the Discovery of the Unconscious, Claudie Massicotte explores the life of a figure increasingly viewed in the context of outsider art rather than simply the credibility or otherwise of spiritualist practice. Jennifer Higgie’s The Other Side details other women producing art across dimensions, “from the twelfth-century mystic, composer and artist Hildegard of Bingen to the nineteenth-century English spiritualist Georgiana Houghton, whose paintings swirl like a cosmic Jackson Pollock; the early twentieth-century Swedish artist, Hilma af Klint […] and the British surrealist and occultist, Ithell Colquhoun.”
The Dance of Moon and Sun: Ithell Colquhoun, British Women and Surrealism (eds. Judith Noble, Tilly Craig and Victoria Ferentinou) is apparently “the first critical examination of her diverse legacy” (really? genuinely asking here; I thought there had been at least one but that could be the expired eggnog talking) in which contributors “explore themes of authorship and agency, Colquhoun’s drawing practice, her Celtic motifs, British Surrealism and alchemy.” Her American contemporary Paulina Peavy was a compelling figure and one I’ve been keen to explore further; she claimed her works were guided by a UFO who came to her during a séance, and she would paint wearing special masks for which she patented a face glue. Laura Whitcomb’s Paulina Peavy: Etherean Channeler is the first major work dedicated to this singular creative force, who early on espoused what she called “conscious surrealism”. The environments in which one of the great 20th century Surrealists lived and created in Britain, France, Spain and Mexico are the subject of Surreal Spaces: The Life and Art of Leonora Carrington, an intimate view from family member Joanna Moorhead, who previously penned a biography of Carrington. The artist’s close companion and collaborator Remedios Varo is the subject of a new academic study. Remedios Varo: Science Fictions (eds. Caitlin Haskell and Tere Arcq) explores “the integral relationship between Varo’s layered interests—in alchemy, architecture, magic, mysticism, philosophy, and science—and her beguiling technical approach to art making”. If nothing else, Varo is responsible for the artsiest pharmaceutical ads imaginable – her 1960s images for Bayer are representations of various maladies in an uncompromisingly occult style (please consult your alchemist if symptoms persist). But for some reason Leonora Carrington always forms a double act in my head with Dorothea Tanning; forthcoming book Exquisite Dreams: The Art and Life of Dorothea Tanning covers the extraordinary sweep of the American artist’s life. Author Amy Lyford covers not just Tanning’s art but her endeavours in literature and film as well, in a career often filed under “Surrealism”, although she herself said “it disgusts me to be lumped in with all of these so-called Surrealist painters.”
Mina Loy: Strangeness is Inevitable (ed. Jennifer R. Gross) is a major new study combining text and images from a polymath creator who is impossible to pin down to a medium or movement. Through her persona, connections and output, Mina Loy offers us numerous pathways. Here she is, for instance, alongside Beatrice Wood, Clara Tice and Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven in Radicals and Rogues: The Women Who Made New York Modern by Lottie Whalen, “the story of a group of women whose experiments in art and life set the tone for the rise of New York as the twentieth-century capital of modern culture.” That quartet features in the brief yet highly consequential story of the World War One-era journal The Blind Man which re-emerged recently in a rerun of the endless debate around authorship of the radical Dada work Fountain (Duchamp v. Freytag-Loringhoven, round 176). Emily Hage’s Dada Magazines: The Making of a Movement examines The Blind Man and other publications, and a brief detour of these forking paths takes us to another study of the material legacy of Dada, The Dada Archivist: Hannah Höch, Kurt Schwitters and Berlin Dada by Stina Barchan. Following our thread back to Loy at the centre of the labyrinth and then groping back out into the darkness to a slightly menacing roar in the distance we come to Futurism & Europe: The Aesthetics of a New World (eds. Fabio Benzi and Renske Cohen Tervaert) which “examines for the first time the many interconnections between Futurism and other European avant-gardes as varied as the Bauhaus in Germany, De Stijl in the Netherlands, Omega Workshops in Britain, Constructivism in Russia and Esprit Nouveau in France”. Loy was one of a surprising number of women who ventured into the unwelcoming terrain of Futurism. My favourite is probably the brilliant Valentine de Saint-Point, who came up with her own Futurist manifesto (which begins: “Humanity is mediocre. The majority of women are neither superior nor inferior to the majority of men. They are all equal. They all merit the same scorn.” What’s not to love?). In Marisa Mori and the Futurists: A Woman Artist in an Age of Fascism, Jennifer S. Griffiths introduces us to another woman artist who embraced the dynamism and optimism of early Futurism – not only tracing aircraft in flight on her canvases but flying herself in early two-seater planes. She broke with the Futurists as they moved closer to Mussolini and she was more or less wiped from the narrative of the movement. Because – surprise! – fascists ruin everything.
Amrit Kaur knew it; Italian writer Livia Manera Sambuy went In Search of Amrit Kaur (translator Todd Portnowitz) after coming across a photo of the Indian royal with an intriguing caption. “It claims that the Punjabi princess sold her jewels in occupied Paris to save Jewish lives, only to be arrested by the Gestapo and sent to a concentration camp where she died within a year.” Not all of this will turn out to be true. Nancy Cunard, Martha Gellhorn and Sylvia Townsend Warner knew it. They join other subjects electrified by the Spanish Civil War and the Republican cause in Sarah Watling’s Tomorrow Perhaps the Future. And Peter Feuchen knew it. The Danish adventurer and committed anti-fascist is the subject of Reid Mitenbuler’s Wanderlust: An Eccentric Explorer, an Epic Journey, a Lost Age. The extraordinary Irving Penn cover image shows Freuchen, alongside his wife Dagmar Cohn, in a fur coat made from a polar bear he killed in Greenland. Feuchen spent many years in Greenland and was deeply enmeshed in and respectful of Inuit culture. The white sheen of the island in maps, and its outsized scale in the Mercator projection has captured many an imagination. In advance of Tété-Michel Kpomassie’s 1960s journey from Togo to the Arctic island we find another West African adventurer in Philippe Soupault’s slim novella The Voyage of Horace Pirouelle (translated by Justin Vicari). “Inspired by a Liberian schoolmate’s sudden departure for Greenland on a whim and his subsequent disappearance into that distant country, Soupault imagines his alter ego’s adventures as entries in a journal both personal and fictional. Adopted by an Inuit tribe, Pirouelle drifts from one encounter to another, from one casual murder to another, until his life of liberty and spontaneity leads him to stasis at the edge of existence.” Philippe Soupault is one of those names you often find in a conga line of between-the-wars luminaries without (if you’re anything like me) being able to definitively place them. This is in part explained by a dearth of texts available in English, so all credit to publisher Wakefield (who have also added to their impressive series of Marcel Schwob rediscoveries with the essay collection Spicilege, translated by Alex Andriesse). Moving from the Surrealist Soupault to the “counter-Surrealist” René Daumal, we alight upon an intriguing relaunch. Many years ago in Sydney, back in a time when you could stumble on a mystery without instantly googling it away, I found a second-hand book by Patti Smith in a tiny, unusual format with foil stamp lettering. I had recently discovered her music but didn’t even know she issued books, so the whole thing was an intriguing enigma, and the small object seemed charged with a magic that resided just beyond my conscious awareness. Only many years later did I piece it all together: this was one of a series of books by Hanuman, which began in 1986; the press operated out of the Hotel Chelsea in New York but had its small-format books printed in India. The short texts, which covered the counterculture past and present, are now being reissued. From the first series comes René Daumal’s The Lie of the Truth (trans: Philip Powrie), a feisty rumination on falsehood. As it happens, Patti Smith is a great admirer of Daumal and his “science of imaginary solutions”, in particular his master work Mount Analogue. In his own day, Daumal came into conflict with André Breton – usually a good indication of character.
René Crevel was similarly at odds with Breton; his sexuality couldn’t fail to provoke the homophobic pontiff of Surrealism. Crevel’s bizarre 1929 novel Are You All Crazy? (translated by Sue Boswell) takes us from bohemian Paris via Davos (where the tubercular Crevel sought treatment) before winding up in Berlin, where we encounter Dr Optimus Cerf-Mayer – a grotesque parody of sexologist Magnus Hirschfeld. Naturally you remember René Crevel from his habit of smoking opium in a submarine in Toulon with lesbian princess Violette Murat, and this brings us neatly to the brilliant photographer Barbara Ker-Seymer, who captured Murat and others in the port city. Take a look at this delightful video in which she recalls hanging out with Jean Cocteau as he cruised sailors (and smoked opium). Her candid studies of this time are recorded in albums held by the Tate, a stupendous, cornucopious selection of between-the-wars bohos, raging queens and other Flowers favourites – Bunny Roger, Edward Burra (“Lady Bureaux”), Augustus John, Bryher, Kenneth Macpherson, Jimmie Daniels, Brian Howard, William Seabrook [breathes into paper bag]. The photographer’s own tale is finally told in Thoroughly Modern: The Pioneering Life of Barbara Ker-Seymer, Photographer, and Her Brilliant Bohemian Friends by Sarah Knights. “Ker-Seymer was prefigurative in the way she lived her life as a bisexual woman and in her contempt for racism, misogyny and homophobia. Fiercely independent, for much of her life she rejected the idea of family, preferring her wide set of creative friends.” Then, naturally, she gave up photography and opened a laundrette and made a big success of it and I LOVE HER. More singular destinies in Nothing Ever Just Disappears: Seven Hidden Histories which together support author Diarmuid Hester’s thesis that “places make us”. The journey includes destinations such as E. M. Forster’s Cambridge, Josephine Baker’s Paris, Claude Cahun’s Jersey and James Baldwin’s Provence. And not just places on a map, but the actual spaces in which their occupants lived out a freedom frequently denied them elsewhere. The evocation of queer space in Marie Laurencin: Sapphic Paris (eds. Simonetta Fraquelli and Cindy Kang) has something decidedly current about it, from the bisexual lighting of the cover image to the confidence of the imagery within. “Laurencin’s feminine yet sexually fluid aesthetic defined 1920s Paris, and her work as an artist and designer met with high demand, with commissions by Ballets Russes and Coco Chanel, among others. Her romantic relationships with women inspired homoerotic paintings that visualized the modern Sapphism of contemporary lesbian writers like Natalie Clifford Barney.” And in a new edition of Barney’s The One Who Is Legion we are confronted with a true anomaly of her oeuvre. It is her only novel, the only book she issued in English (rather than her preferred French) and her most consistent engagement with modernism. It concerns a suicide who returns as “a genderless being with no memory of a pervious life, she/he is merged with the One. […] Now in a noncorporeal state, A.D. is able to turn aside from carnality, becoming ‘legion’ – that is, part of everyone.” (Suzanne Rodriguez).
The writers and publishers issuing these rediscovered works and thoughtful reappraisals of the past are doing utterly commendable work, which is more vital than ever in the face of the cretinous trolls driving our exhausting culture wars. Three new books illuminate the history of drag, two covering New York (Glitter and Concrete: A Cultural History of Drag in New York City by Elyssa Maxx Goodman and the first-person testimony of Craig Olsen’s P.S. Burn This Letter Please), plus Drag: A British History. The home of the panto dame has proved surprisingly hospitable to cross-dressing entertainers (not always, of course), and Jacob Bloomfield’s study locates drag as “an intrinsic, and common, part of British popular culture.” Jac Jemc’s inventive Empty Theatre novelises a familiar double act: the gothic burlesque of Empress Elisabeth (subject of a post earlier in the year – this is what I mean by furrows!) and the Wagnerian escapism of her cousin Ludwig II of Bavaria, living out his sexuality in the shadows of his fantasy castles. Another gay king reigns (in his own head, at least) over The Story of the Paper Crown (translator: Frank Garrett). Polish author Józef Czechowicz was better known as a poet, and has never been previously available in English. It is difficult to believe that this dazzlingly inventive book is 100 years old; in it we encounter “Henryk, a sensitive young man who, through philosophical debates, sex, religious visions, and febrile fantasies, undertakes a journey whose ultimate purpose is to come to terms with his homosexuality as well as to build a foundation for an authentic life.” This was an outcome sadly denied pre-Raphaelite artist Simeon Solomon, who was arrested for cottaging and eventually broken by prison and drink. Less familiar than his canvases and drawings are his written works, including prose poems, correspondence, and a “one-act farce on the erection of Cleopatra’s Needle”, which are gathered in Collected Writings. This is another title from Snuggly, clearly Secret Satan’s MVP. Their books, plus the Czechowicz (publisher Sublunary), the Hanuman reissues and our old favourite Spurl, as well as numerous other interesting publishers are available through a new(-ish) joint initiative Asterism. You can order directly from their online bookstore – I recently got my first dispatch from them, and quicker than most suppliers in the US can manage. Their line-up offers a wide variety of inventive, sometimes challenging works from small presses with a sense of mission and passion. More than just a platform, this is a little model of hope, a reminder that individual expression can, indeed should co-exist with collective endeavour: we are alone, we are not alone.
To Be Seen: Queer Lives 1900–1950 (eds. Mirjam Zadoff and Karolina Kühn) takes us to Germany, from the Wilhelmine era to the post-World War Two reconstruction period. Along with private individuals, this volume covers the equivocal records of pioneers such as Claire Waldoff, Elisàr von Kupffer, and Magnus Hirschfeld. The good doctor Hirschfeld appears again in Jeffrey Schneider’s Uniform Fantasies: Soldiers, Sex, and Queer Emancipation in Imperial Germany, which explores soldier fetishisation, “an underground sexual economy of male prostitution as well as a political project to exploit the army’s prestige for queer emancipation.” It quotes from my edition of Magnus Hirschfeld’s Berlin’s Third Sex, the first English translation from Hans Ostwald’s visionary “Metropolis Documents” series – one of the most comprehensive studies of urban experience ever undertaken. I have long been puzzled that there hasn’t been more interest in the Metropolis Documents so the appearance in English of another volume, Ten Life Histories (translated by Stephen Carruthers) is a welcome development. Wilhelm Hammer’s 1905 text examines the lives of Kontrollmädchen – prostitutes registered with the Berlin police – in a pathologising approach familiar from the author’s study of Berlin lesbians, the only one of Ostwald’s series to be banned. I realise early 20th-century German publishing conventions may not be a matter of unending fascination for all, but I was intrigued to see the arrival of Siegfried the Wrestler: The Wilhelmine World of a Colportage Novel. Kolportage was the name given to the door-to-door sale of books in instalments; originally this included all kinds of literature, but later tended toward less sophisticated fare which was considered morally questionable. Author Peter S. Fisher notes that in current scholarship, patronising dismissals by middle-class opponents of this “trash” form are easier to find than responses from their – often working-class – readers. German writer Klabund (Alfred Henschke) emerged from Munich bohemian circles; he had his own moral battles to fight, facing accusations of obscenity and lèse-majesté. Here the perennially ill author, who died in Davos in 1928, delivers something feverishly akin to the Czechowicz and Crevel works noted above (all three writers died in their thirties). Spook (1922; translated by Jonah Lubin) is a “hectic, creepy autobiographical story about a young man who suffers a hemorrhage in Berlin and is haunted by bizarre figures and delusions in his twilight state” and also features a magnate draining the blood of his son to gain eternal life (sorry! I’m getting mixed up – that was from the news).
“Pablo Picasso,” insisted Jonathan Richman, “was never called an asshole.” Author Claire Dederer might disagree; in Monsters she considers case studies including Richard Wagner, Michael Jackson, Woody Allen and Norman Mailer as she seeks to answer the eternal question – can you hate the artist and love the art? Picasso joins an eclectic cast including Mascha Kaléko, Gustaf Gründgens, Theodor Adorno, Anaïs Nin and Henry Miller in Love in a Time of Hate (translated by Simon Pare). The format of Florian Illies’s latest book will be familiar to anyone who read the author’s 1913; it has the same dense simultaneity, the same acceleration toward doom, the same weighting toward German names. The text swoops down on a subject for a few paragraphs – sometimes just one – before shifting elsewhere, only to return pages or chapters later. But where 1913 walked us through a year before war, here we have a whole decade of rolling anticipation, focusing on the conjunctions of creative professionals in the shadow of the Depression, the Spanish Civil War and the rise of the Third Reich. Nin and Miller also feature in Dirty Books by Barry Reay and Nina Attwood, the story of Obelisk Press and its evolution into the Olympia Press. Both outfits provided a kind of literary laundering service, taking the profits from erotica and putting it into challenging modernist works. “From the 1930s to the 1970s, in New York and in Paris, daring publishers and writers were producing banned pornographic literature. The books were written by young, impecunious writers, poets, and artists, many anonymously. Most of these pornographers wrote to survive, but some also relished the freedom to experiment that anonymity provided.” The name Olympia Press, by the way, came from Édouard Manet’s scandalous 1860s canvas Olympia, which also inspired Michel Leiris’s 1981 The Ribbon at Olympia’s Throat, to which Tomoé Hill now responds in her debut, Songs for Olympia (another title available through Asterism). A response to a response may sound a little … removed. Yet this is a stimulating confrontation with Manet, Olympia (actually Victorine), Leiris, and her own biography, in a profoundly personal panel discussion entwined with memory, desire and scent: how would Victorine smell if she stepped out of her frame?
Thanks for reading; I hope you’ve found something special for yourself and/or the twisted sophisticates of your acquaintance.